Our interpretors all possess the qualifications and experience necessary to deliver a high-quality, fluid and dynamic service.
They are capable of conveying the ideas of the dialogue and faithfully reproducing all statements with pinpoint precision.
The various forms of interpreting offered:
Liaison interpreting: the interpretor facilitates communication between the parties during small-group working meetings, negotiations in small committees.
Consecutive interpreting : the interpretor takes notes and accurately relays, in another language, all of the speaker's statements, usually in brief pauses after sections of several minutes' duration.
Whispered interpreting: the interpretor translates the speaker's words simultaneously, directly into the client's ear. Ideal for one or two people during a visit, for example.
Simultaneous interpreting: working in a soundproof glass- windowed booth, the interpretor receives the speaker's words through a headphone and simultaneously translates them into a microphone. The audience hears the interpretor through aheadphone connected to a receiver. This is the preferred method for meetings involving more than two languages as well as conferences, conventions and seminars. More lightweight mobile equipment can be used for visits with a smaller number of participants.